SISTER Q&A’s

TYPISCH MARINA

Ist Hoardi wirklich deine Schwester? „JA, ist sie!“ Ich habe die beste Schwester der Welt und schätze mich sehr glücklich, sie an meiner Seite zu haben. Mit ihr kann man lachen, weinen und Quatsch machen. Wir üben beide denselben Beruf aus und unterstützen uns, wo wir können. Heute gibt es einen Twin-Look von uns und passend dazu ein paar Fragen und Antworten! Wir beide haben von meiner Mitarbeiterin Leni ein paar Fragen bezüglich der jeweils anderen gestellt bekommen und diese getrennt voneinander beantwortet. Auf meinem Blog erfahrt ihr also mehr über Magdalena und auf ihrem Blog hoardoftrends.com mehr über mich. Aber lest selbst.

Q&A

Welches ist das schönste Erlebnis, das ihr miteinander teilen durftet?

Unsere Maledivenreise war mit Abstand das aufregendste, spannendste und schönste, was wir gemeinsam erlebt haben 🙂 Marina hatte die Reise 2008 gewonnen und hat mich, kurz nach meinem Abi, mitgenommen. Dafür bin ich noch immer sehr dankbar!! Bis zur Ankunft dachten wir übrigens, dass es einen Haken geben würde. Wir konnten es einfach nicht glauben, knapp 10 Tage in einer so luxuriösen Wasser Spa Villa verbringen zu dürfen. Die Zeit war unvergesslich schön <3 Das i-Tüpfelchen der Reise war übrigens ein Dinner im Unterwasser-Restaurant.

Wie treibt dich Marina an den Rande des Wahnsinns?

Eigentlich halb so wild, ich habe mich nach all den Jahren nämlich schon dran gewöhnt: Marina schreibt über What App nur ungern vollständige Sätze und schickt stattdessen einfach pro Wort eine Nachricht. Wenn mein Handy also 20x „Ping“ macht, kann es nur Marina sein. Haha, während ich diese Zeilen tippe, schreibt sie und es macht 6x Ping 😀

Ein Tag freie Auswahl in Marinas Kleiderschrank – was mopst du dir?

Das tolle ist, dass ich mich jederzeit an ihrem Kleiderschrank bedienen darf 🙂 Ich liebe z.B. ihre Chanel Slingback Pumps, die ich mir für ein Shooting auch schon mal ausgeliehen habe.

Welche drei Eigenschaften liebst du an Marina?

Marina ist eine absolute Powerfrau und ich weiß nicht woher sie ihre Energie nimmt. Sie ist, vor allem in Sachen Sport, super motivierend und schafft es, mich immer wieder zum Lachen zu bringen, egal wie schlecht es mir vielleicht geht.

Welchen Star-Crush hatte Marina in ihrer Jugend?

EMINEM!!!! Sie war und ist auch heute noch sein „Number 1 Fan“.

Wo siehst du Marina in 10 Jahren?

Wer so viel Energie hat und nonstop redet, hat eine eigene TV Show verdient. Das wäre der Hammer 🙂

Welcher Emoji repräsentiert in deinen Augen Marina?

Optisch passt die kleine Blondine, die winkt. Aber trotzdem ist das hier unser Emoji: 🌚 (Der Mond)

Welche/r Sänger/in könnte Marina sein?

Britney Spears!!!! Sie sieht ihr nicht nur ähnlich, also in den guten Zeiten, z.B. bei I’m a Slave for you, sondern konnte früher jede Choreografie nachtanzen 🙂

In welchen Bereichen ähnelst du Marina und wo könntet ihr nicht gegensätzliches sein?

Wir haben sehr viele Gemeinsamkeiten, wo wir uns aber stark unterscheiden, ist unser Lifestyle. Marina ist die Sportskanone, die sich sehr gesund, vegan und glutenfrei ernährt, ich hingegen bin das Bad Girl: Ich esse nichts lieber als Pizza, Pasta, Käse und Schokolade, ich trinke ab und an Alkohol, bin tätowiert und nicht besonders sportlich.

Gibt es einen Gegenstand, den du immer bei dir trägst und der dich an Marina erinnert?

Aktuell sind es meine schwarzen Plateau Old Skool Sneaker von VANS, die Marina mir an

Weihnachten geschenkt hat 🙂 Ich liebe die Schuhe und hatte bereits das Sk8 Hi Modell, also bat ich Marina, als sie kürzlich in New York war, mir das Old Skool Modell mitzubringen. Sie hat natürlich den falschen Karton gegriffen und mir stattdessen noch mal das Sk8 Hi Paar mitgebracht. Typisch Marini! Jedenfalls hat sie mich dann an Weihnachten mit dem richtigen Schuh, gleich in zwei Farben überrascht.

Ist Marina ein Papa- oder ein Mamakind?

Sie ist das Papakind und ich das Mamakind.

Beschreibe Marina in drei Wörtern!

Bezaubernd, einzigartig, verrückt (im positiven Sinne).

Gibt es einen Song, der euch verbindet und gemeinsame Erinnerungen am Leben hält?

Oh, gar nicht so einfach, da fallen mir wirklich hunderte Songs ein. Wir waren zusammen auf unzähligen Konzerten, hatten schon immer eine große Leidenschaft für Musik und haben dank den Backstreet Boys im Alter von 6 und 9 Jahren Englisch gelernt. Die „Marshall Mathers LP“ von EMINEM ist definitiv unser Album. Ich weiß noch, wie wir die neue CD damals rauf und runter gespielt haben, Songtexte gelernt und vor allem bei „The Way I Am“ immer laut mitgesungen – ähm natürlich gerappt – haben. Achso und der Song „Elaine und ich“ von 2Raumwohnung, damit verbinde ich auch viel. Wir haben Elaine immer mit unseren Namen ersetzt und mitgesungen:

„Ich und Marina, mit ihr ist alles angenehm.

Sie hat mein Herz und ich hab ihrs.

We are female musketeers“

Marinas Lieblingsgericht?

Acai-Bowls und Salat-Bowls! Bei herzhaften Speisen darf Ketchup nicht fehlen und sie ist verrückt nach Lupinen-Joghurt 🙂

Wofür würde deine Schwester Nachts um 3 Uhr aus dem Bett steigen ohne sauer auf dich zu sein?

Da Marinas Handy nachts auf Flugmodus ist, würde ich sie in der Nacht nicht erreichen. Sollte ich aber um 3 Uhr vor ihrer Tür stehen und eine Schulter zum anlehnen oder Hilfe brauchen, wäre sie auf jeden Fall immer für mich da!

Are you two related? „HECK YEAH!“
I’m the luckiest of all cookies to have a sister like Magdalena! We laugh together, we cry together – and will be okay either way as long as we have each other. Since we’re both working the same job, helping each other out is an absolute no brainer. As is working together on projects, just like the one I’m going to present you with today: a twin-look topped of with a little Q&A.

Q&A

Both Magdalena and I were asked the exact same questions (both on the other sister) by my apprentice Leni – so my answers regarding Magdalena will be up on my blog and Magdalenas answers concerning me will be up on her blog @hoardoftrends! So go ahead, sneak a peek, it’s definitely worth it!

What’s the most amazing moment you two ever shared?

Absolute no brainer – our trip to the Maldives, down to every last picture perfect moment of it! Marina had won the trip all the way back in 2008 and took me. I’d just finished my A-level exams at that time and I will always be grateful to her for taking me! It was simply magical – we were waiting for the other shoe to drop all the way until we got there like…10 days in a luxurious Villa and dining in fancy underwater restaurants? That just couldn’t be true now, could it? Well, it could and it was the most amazing of all trips!

Name something about Marina that just drives you absolutely nuts

Nothing much, not really. I’ve grown used to all her quirks over the years and really do love her for every last one of them 🙂 One of my favorites: Marina is a super lazy and thus (ironically) a super spammy texter – she never texts in complete sentences, instead she sends countless messages most of which simply contain a word or an emoji and that all together make up for a message other people would have sent whole:) Like, whilst I was typing this, she was sending me like 6 separate messages all of which could have been put into one – so my phone is buzzing all the time and it’s always Marina!

Game time: one day of unlimited access to Marina’s wardrobe – what would you steal?

Great thing is, I already get to steal whatever I want from her – so every day is steal day:) I nicked her Chanel slingback pumps for a photoshoot a few weeks back and I love her for lending me those 🙂

Name three things you love about Marina

Marina is an absolute girl boss and the very picture of a power woman! Like my own personal superhero! I don’t know where she gets all her energy from but she’s the most motivational person I’ve ever met – whether it’s working out or just overall hustling, she always pushes herself and everyone around her to the absolute max! She also manages to make me laugh even during the darkest of my days and I’ll never know how to properly thank her for that!

Who was Marina’s ultimate celebrity crush?

EMINEM!!!! She is (and always has been) his number one fan!

How do you picture Marina 10 years from now?

That bubbly bundle of joy and energy? Definitely hosting her own TV show, chatting away the day! 10/10 would be super dope!

Which Emoji describes her best?

Well, where optics are concerned I’d say the blonde girl with the high ponytail. Yet, this is „our emoji“: 🌚 (the Moon)

If Marina were to be a singer – who would she be?

Britney Spears! Not only does she look like her (well, talking about Britney in her early days obviously), but she still nails all of her choreos!

What’s a character trait that you both share? Where are you two of exact opposite nature?

We’re very similar in many ways – yet, the one thing we’re actually the very opposite of each other is where lifestyle is concerned! Marina is super healthy and fit – has a gluten-free, vegan diet and is very considerate in all her choices concerning her health. Me not so much…I love pizza and pasta, cheese and chocolate, like drinking alcohol every now and then, have my fair share of tattoos and don’t work out as much. Guess I’m the bad girl 🙂

Is there something that you have on you at all times that reminds you of her?

As of late it’s my pair of black, platformed, Old Skool sneakers by VANS which she got me for Christmas – I love them to death! I’d already had the Sk8 Hi pair by VANS and had originally asked Marina to get me a pair of Old Skools whilst she was in NY at the beginning of last year’s December. But she -being the little muddler that she is- grabbed the wrong box by accident and thus got me another pair of Sk8 His instead. Well, she made up for it big time, surprising me with two pair of Old Skools on Christmas – in two different colors!

Is she more of Daddy’s or Mommy’s little girl?

She’s Daddy’s little girl and I’m Mommy’s little girl. Perfect team!

Describe her using only three words

Crazy (in the very best way!), unique and absolutely stunning!

Is there a song that connects the two of you?

Oh, that’s a tough one – there’s literally HUNDREDS of them! We’ve been to countless concerts and festivals together, so I guess every last one played there would qualify! We’ve always shared a passion for the Backstreet Boys! „Our album“ would have to be the „Marshall Mathers LP“ by EMINEM. I remember us singing -ehrm I mean rapping- along to „The Way I Am“ like it was yesterday! Oh and there’s also the Germain song „Elaine und Ich“ (English: ‚Elaine and I‘) by „2Raumwohnung“. We always substituted the „Elaine and I“ for „Marina and Magdalena“ and it was the most amazing thing ever!

Her favorite dish?

Easy: Acai- and salad-bowls! As a rule of thumb a lot of ketchup is her secret ingredient of choice and where yogurts are concerned, lupine yogurts are her faves!

It’s 3 AM – what’s the one thing you could come to Magdalena about without her being mad?

Well, as her phone’s always in flight mode overnight, I would not be able to reach her via text. Yet, if I were to ring her out of bed, standing at her front door at 3 in the morning, she’d always greet me with open arms – and a very loving heart!